Страна: Франция, Италия
Жанр: комедия, приключения
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:35:22

Перевод: Профессиональный (дублированный) СССР к/ст им. Довженко
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Фильм-экспорт
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) с DVD-издания
Cубтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Жерар Ури / Gerard Oury

В ролях: Луи де Фюнес, Клод Жиро, Сьюзи Делер, Марсель Далио, Ренцо Монтаньяни, Джанет Брандт, Андре Фалькон, Ксавье Желен, Анри Гибе, Попек, Миу-Миу, Дениз Прованс, Жак Франсуа, Клод Пьеплю, Жорж Аде

Описание: Виктор Пикер (де Фюнес) - типичный француз, а потому несколько свысока смотрит на людей иных национальностей. Но в историях с арабскими террористами и раввином Яковом, прилетевшим из Штатов на встречу с родственниками, в которые нечаянно оказался вовлечен герой де Фюнеса, его взгляды на "чужаков" резко меняются. Много погонь, трюков, но за всей этой суетой проглядывает серьезная мысль о том, что люди стремятся понимать друг друга, хотят жить в мире с соседями. Одна из лучших работ замечательного комика, особенно смешно, когда де Фюнес вынужден изображать раввина. (Иванов М.)

Доп. информация: Видео позаимствовано с релиза HQ-ViDEO

Качество видео: HDRip (720p)
Формат видео: AVI
Видео: 720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1816 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Dub
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~384.00 kbps avg DVO
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~384.00 kbps avg ОРТ
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~384.00 kbps avg с ДВД
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~384.00 kbps avg Fra (отдельно)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Размер: 2.1 GB [3% восстановления]